See pijak in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "abstynent" }, { "sense_index": "1.2", "word": "trzeźwy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) pol. pić + -ak („pić” w znaczeniu „pić wódkę”)", "(2.1) od (1.1)" ], "forms": [ { "form": "pijaka", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijakowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijaka", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pijakiem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pijacy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijaków", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijakom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijaków", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pijakami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pijakach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijacy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "depreciative", "nominative", "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ], "word": "dypsomaniak" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "po pijaku" }, { "word": "biedna żona taka, która ma pijaka" }, { "word": "pijak pijaka znajdzie" }, { "word": "pijak podobny jest do zwierza: ni do roboty, ni do pacierza" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijatyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "picie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska pijaczka" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "pijaczysko" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "wypić" }, { "word": "upić" }, { "word": "upijać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pijacki" }, { "word": "pijany" }, { "word": "pitny" }, { "word": "piwny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "pijacko" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wujek Kazio to straszny pijak!" } ], "glosses": [ "osoba nadużywająca alkoholu" ], "id": "pl-pijak-pl-noun-434QOYCw", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Samochód potrącił pijaka." } ], "glosses": [ "osoba będąca pod wpływem alkoholu" ], "id": "pl-pijak-pl-noun-CRi0VrRB", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʲijak" }, { "ipa": "pʹii ̯ak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Pl-pijak.ogg/Pl-pijak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijak.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "alkoholik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bibosz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "opój" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "word": "opilca" }, { "sense_index": "1.1", "word": "opilec" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "scornfully" ], "word": "moczygęba" }, { "sense_index": "1.1", "word": "moczymorda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pijaczyna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pijaczysko" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pijus" }, { "raw_tags": [ "środ." ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "prison" ], "word": "bejc" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński i Górny Śląsk) ożralec, ożyrok" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) pulyr" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. lwow. chirus" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "hirus" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pijany" } ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanec" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "drunk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "drunkard" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sot" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "tags": [ "slang" ], "word": "dip" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "شراب" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "mozkor" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яніца" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanac" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "drukkenbolt" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "drukmås" }, { "lang": "dzongkha", "lang_code": "dz", "sense_index": "1.1", "word": "ཆང་དད་ཅན" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "drinkemulo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "happo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "slang" ], "word": "spurgu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivrogne" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "borracho" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "dipsomano" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "bibitor" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "sziker", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שיכּור" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "piak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּיִאַק" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "pjanice", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּיאַניצע" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "ішкіш" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "араққор" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "араққұмар" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "маскүнем" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "potor" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pandox" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trinker" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säufer" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllik" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μπεκρής" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μεθύστακας" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μέθυσος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bêbedo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пья́ница" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "пропойца" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanec" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mlevi" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "supare" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཆང་དད་ཅན" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пияк" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яниця" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "iszákos" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "łoper" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "trynkier" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tryŋkjer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pijok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöefer" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alcolizzato" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avvinizzato" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "beone" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bevitore" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ubriacone" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "drunk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "tags": [ "slang" ], "word": "dip" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanac" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "borracho" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebrio" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "potor" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebrius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pandox" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trinker" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säufer" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "μεθυσμένος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bêbedo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "пья́ный" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "пияк" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яниця" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "łoper" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "trynkier" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tryŋkjer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöefer" } ], "word": "pijak" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) pol. pić + -ak („pić” w znaczeniu „pić wódkę”)", "(2.1) od (1.1)" ], "forms": [ { "form": "pijaka", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijakowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijakiem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijaków", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijakom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pijakami", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pijakach", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "ciasto" }, { "sense_index": "2.1", "word": "wypiek" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "po pijaku" }, { "word": "biedna żona taka, która ma pijaka" }, { "word": "pijak pijaka znajdzie" }, { "word": "pijak podobny jest do zwierza: ni do roboty, ni do pacierza" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijatyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "picie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska pijaczka" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "pijaczysko" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "wypić" }, { "word": "upić" }, { "word": "upijać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pijacki" }, { "word": "pijany" }, { "word": "pitny" }, { "word": "piwny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "pijacko" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bez wódki i maku nie da się upiec prawdziwego pijaka." } ], "glosses": [ "przesączone alkoholem ciasto z makiem" ], "id": "pl-pijak-pl-noun-Ifvure6t", "sense_index": "2.1", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʲijak" }, { "ipa": "pʹii ̯ak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Pl-pijak.ogg/Pl-pijak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijak.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "pijak" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "abstynent" }, { "sense_index": "1.2", "word": "trzeźwy" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) pol. pić + -ak („pić” w znaczeniu „pić wódkę”)", "(2.1) od (1.1)" ], "forms": [ { "form": "pijaka", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijakowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijaka", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pijakiem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pijacy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijaków", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijakom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijaków", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pijakami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pijakach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijacy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "depreciative", "nominative", "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ], "word": "dypsomaniak" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "po pijaku" }, { "word": "biedna żona taka, która ma pijaka" }, { "word": "pijak pijaka znajdzie" }, { "word": "pijak podobny jest do zwierza: ni do roboty, ni do pacierza" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijatyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "picie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska pijaczka" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "pijaczysko" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "wypić" }, { "word": "upić" }, { "word": "upijać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pijacki" }, { "word": "pijany" }, { "word": "pitny" }, { "word": "piwny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "pijacko" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wujek Kazio to straszny pijak!" } ], "glosses": [ "osoba nadużywająca alkoholu" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Samochód potrącił pijaka." } ], "glosses": [ "osoba będąca pod wpływem alkoholu" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʲijak" }, { "ipa": "pʹii ̯ak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Pl-pijak.ogg/Pl-pijak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijak.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "alkoholik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bibosz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "opój" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "word": "opilca" }, { "sense_index": "1.1", "word": "opilec" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "scornfully" ], "word": "moczygęba" }, { "sense_index": "1.1", "word": "moczymorda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pijaczyna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pijaczysko" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pijus" }, { "raw_tags": [ "środ." ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "prison" ], "word": "bejc" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński i Górny Śląsk) ożralec, ożyrok" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) pulyr" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. lwow. chirus" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "hirus" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pijany" } ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanec" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "drunk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "drunkard" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sot" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "tags": [ "slang" ], "word": "dip" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "شراب" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "mozkor" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яніца" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanac" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "drukkenbolt" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "drukmås" }, { "lang": "dzongkha", "lang_code": "dz", "sense_index": "1.1", "word": "ཆང་དད་ཅན" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "drinkemulo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "happo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "slang" ], "word": "spurgu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivrogne" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "borracho" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "dipsomano" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "bibitor" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "sziker", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שיכּור" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "piak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּיִאַק" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "pjanice", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּיאַניצע" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "ішкіш" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "араққор" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "араққұмар" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "маскүнем" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "potor" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pandox" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trinker" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säufer" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllik" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μπεκρής" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μεθύστακας" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μέθυσος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bêbedo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пья́ница" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "пропойца" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanec" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mlevi" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "supare" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཆང་དད་ཅན" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пияк" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яниця" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "iszákos" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "łoper" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "trynkier" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tryŋkjer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pijok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöefer" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alcolizzato" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avvinizzato" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "beone" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bevitore" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ubriacone" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "drunk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "tags": [ "slang" ], "word": "dip" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanac" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "borracho" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebrio" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "potor" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ebrius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pandox" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Trinker" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säufer" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "μεθυσμένος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bêbedo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "пья́ный" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "пияк" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яниця" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "łoper" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "trynkier" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tryŋkjer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöfer" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ziöefer" } ], "word": "pijak" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) pol. pić + -ak („pić” w znaczeniu „pić wódkę”)", "(2.1) od (1.1)" ], "forms": [ { "form": "pijaka", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijakowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijakiem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijaku", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijaków", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijakom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pijakami", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pijakach", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijaki", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "ciasto" }, { "sense_index": "2.1", "word": "wypiek" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "po pijaku" }, { "word": "biedna żona taka, która ma pijaka" }, { "word": "pijak pijaka znajdzie" }, { "word": "pijak podobny jest do zwierza: ni do roboty, ni do pacierza" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijatyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "picie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska pijaczka" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "pijaczysko" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "wypić" }, { "word": "upić" }, { "word": "upijać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "pijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pijacki" }, { "word": "pijany" }, { "word": "pitny" }, { "word": "piwny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "pijacko" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bez wódki i maku nie da się upiec prawdziwego pijaka." } ], "glosses": [ "przesączone alkoholem ciasto z makiem" ], "sense_index": "2.1", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʲijak" }, { "ipa": "pʹii ̯ak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Pl-pijak.ogg/Pl-pijak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijak.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "pijak" }
Download raw JSONL data for pijak meaning in język polski (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.